A true friend is one who overlooks your failures and tolerates your successes.  真正的朋友从不追究你的过错，也从不嫉妒你的成功。